How to use "suo legittimo proprietario" in sentences:
La schiava sarà riconsegnata al suo legittimo proprietario, Mister Garth!
The runaway bond slave will be returned to her lawful master, Mr. Garth.
Ciascuno porta il nome del suo legittimo proprietario.
Each bears the name of the original owner.
E avendolo comprato, contendo, alla luce della sua storia, che io sono il suo legittimo proprietario.
And having bought it, I contend, in the light of its history, that I am now its rightful owner.
La spada al suo legittimo proprietario!
The sword to its rightful owner!
Bob non e' giunto ad altra conclusione che restituire questo film al suo legittimo proprietario...
Bob could come to no other conclusion than to return this film to its rightful owner-
Ogni cosa dovrebbe tornare al suo legittimo proprietario.
Everything should go to their rightful owners.
Dov'è andato il suo legittimo proprietario?
Where did its rightful owner go off to?
Dalla correttezza delle tue azioni dipenderà se la macchina tornerà al suo legittimo proprietario, e come presto accadrà.
From the correctness of your actions will depend on whether the machine will return to its legitimate owner, and how soon it will happen.
Hisui è preoccupata a causa del pezzo di minerale trasparente che le era stato lasciato e vuole che voi troviate il suo legittimo proprietario.
Hisui is concerned about the transparent ore that was given to her, and wants you to find its rightful owner.
Bisogna segnalare che l'URSS assegnava la titolarità del deposito allo Stato spagnolo, e non al Banco de España, il suo legittimo proprietario.
It is worth noting that the USSR granted the ownership of the gold to the Government of the Republic, instead of to the Bank of Spain, its legal owner.
Alla morte del suo legittimo proprietario, causata da un'iniezione letale di cocaina, la villa fu lasciata a Nino che poi la cedette alla sorella del Barone Fersen.
Following Fersen's death, due to a cocaine overdose, the villa was inherited by Nino, who subsequently sold the property to the late Baron Fersen's sister.
Dovresti proprio restituire questo cane al suo legittimo proprietario.
You should really get this guy back to wherever he's supposed to be.
Molto tempo fa, Re Dazar incantò la sua tesoreria dorata per attaccare chiunque si avvicinasse, eccetto il suo legittimo proprietario.
Long ago, King Dazar had his golden treasury enchanted so that it would rise against anyone except its rightful owner.
Adesso potresti renderlo al suo legittimo proprietario.
You may return this now to its rightful owner.
Perciò io, Philip di Woolworth... restituirò questa spada al suo legittimo proprietario... o morirò nell'intento...
Er... Then I, Philip of Woolworth, shall return this sword to its rightful owner, or I shall die trying...
A nome del Governo degli Stati Uniti, vogliamo rendere questo oggetto a lei, il suo legittimo proprietario, ed estenderle le nostre scuse piu' sentite.
On behalf of the United States Government, we'd like to return this property to you, its rightful owner and extend our most humble apologies.
Assicurati che tutto e tutti... Siano pronti. E riporta questo al suo legittimo proprietario.
Make sure that everything and everyone is ready, and return this to its rightful owner.
Questo e' un incantesimo di localizzazione. Quindi su qualsiasi oggetto lo versi, diventera' incantato e tornera' dal suo legittimo proprietario.
This is a locator spell, so whatever object it's poured on becomes enchanted and returns itself to its rightful owner.
Voglio solo essere certo di restituirlo al suo legittimo proprietario.
I just want to be sure I'm returning this to its rightful owner.
Oppure... magari puoi restituire la roba al suo legittimo proprietario.
Or... Maybe you could return the gear to its rightful owner.
Ora hai infranto la legge per restituirlo al suo legittimo proprietario.
Now you broke the law to return it to its rightful owner.
Ho intenzione di restituirlo al suo legittimo proprietario.
I'm going to return it to its rightful owner.
Stiamo riportando il cristallo al suo legittimo proprietario.
We're returning the crystal to its rightful owner.
Lo sto solo trasportando al suo legittimo proprietario.
I'm just transporting it to its rightful owner.
Beh, sono felice di poterla restituire al suo legittimo proprietario.
Well, I'm glad I can give it back to its rightful owner.
Torni a casa o indietro nel tempo per ridare quella valigia al suo legittimo proprietario?
Are you going home Or back in time to return that suitcaseto
Certo, che dovresti dare indietro questo, al suo legittimo proprietario.
You should take this back to its owner.
Dovevo riuscire ad andare al ricevimento, o lo smeraldo non sarebbe mai tornato in India, il suo legittimo proprietario.
I needed to get into the gala, or the emerald never returns to India, its rightful owner.
Opulenza Molto tempo fa, Re Dazar incantò la sua tesoreria dorata per attaccare chiunque si avvicinasse, eccetto il suo legittimo proprietario.
Opulence Long ago, King Dazar had his golden treasury enchanted so that it would rise against anyone except its rightful owner.
Il contenuto di questa applicazione è il copyright del suo legittimo proprietario.
The content of this application is copyright of its own rightful owner.
E' infatti innegabile che la politica repressiva, sia a livello legislativo che sulla piazza, non è iniziata con Genova ma trova il suo legittimo "proprietario" nel governo di centrosinistra.
It can not be denied that the repressive policy, both inside the Courts and outside in the streets, didn't start with Genoa, but with the centre-left government.
Questa autenticazione permette di verificare che la carta di credito sia utilizzata dal suo legittimo proprietario.
The authentication process verifies that the card is in use by its legitimate owner.
1.5040898323059s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The runaway bond slave will be returned to her lawful master, Mr. Garth. 